BUNDjugend Nordrhein-Westfalen  

Klima und Kolonialismus

Datum: 08.04.2022, Beginn um 17 Uhr
Ort: Bildungsforum, Dortmund
Adresse: Am Rombergpark 35, 44225 Dortmund
Zielgruppe: 13-30 Jahre
Anmerkungen: Teil der Landesjugendversammlung

**english version below**

Bei diesem Workshop wollen wir am Abend vor der Landesjugendversammlung mehr über Klima und Kolonialismus lernen und mit anschließender Diskussionsrunde und open space zusammen kommen! Anschließend gibt es ein gemeinsames Fastenbrechen.

Wenn ihr am Samstag bei der Landesjugendversammlung teilnehmt (hier könnt ihr euch anmelden), habt ihr außerdem die Möglichkeit mit eurer Isomatte und Schlafsack im Bildungsforum zu übernachten.

Wir freuen uns auf euch!

 

***Hinweis zu Corona***

Auch in der Corona-Situation wollen wir als BUNDjugend NRW Präsenzveranstaltungen für junge Menschen ermöglichen – in kleinen Gruppen, unter Wahrung der aktuellen Regelungen und mit
Rücksicht auf das Wohlbefinden und Verantwortungsgefühl aller Beteiligten. Mit Blick auf soziale, mentale und emotionale Faktoren sehen wir das ebenfalls als wichtigen Beitrag für die Gesundheit unserer Gesellschaft.

At this workshop, we want to learn more about climate and colonialism the evening before the National Youth Assembly and come together with a subsequent discussion round and open space! Afterwards, we will break our fast together.

If you take part in the National Youth Assembly on Saturday (you can register here), you will also have the opportunity to stay overnight at the Bildungsforum with your sleeping mat and sleeping bag.

We are looking forward to seeing you!

Klima und Kolonialismus (Landesjugendversammlung)

  • So können wir dich auch kurzfristig erreichen oder dir Infos per Signal schicken. /// We can reach you at short notice or send you information by signal this way.
    Als Angebot der Jugendförderung evaluieren wir, wen wir erreichen. Das Geschlecht ist hierbei ein wichtiges Merkmal. /// As a youth development service, we evaluate who we reach. Gender is an important characteristic here.
    Hast du vollen Impfschutz zum Zeitpunkt der Veranstaltung? Oder giltst du als genesen? Wenn wir die Information vorher haben, hilft uns das bei der Organisation und wir können evtl. mehr Menschen teilnehmen lassen. /// Do you have full vaccination protection at the time of the event? Or are you considered recovered? If we have the information beforehand, it helps us with the organisation and we can possibly let more people participate.
    Die Fahrtkosten (Bahn/Bus, 2. Klasse in NRW) können nachträglich erstattet werden, wenn du das Ticket einreichst. /// The travel costs (train/bus, 2nd class in NRW) can be reimbursed retrospectively if you submit the ticket.
    Der Aktivenpool ist eine Mailingliste bzw. eine Signal-Gruppe für Aktive und Interessierte. Dort erfährst du von spannenden Aktionen, Großdemonstrationen und Workshops in NRW und Umgebung. /// The Aktivenpool is a mailing list or a signal group for activists and interested people.There you can find out about exciting actions, large demonstrations and workshops in NRW and the surrounding area.
  • z.B. Allergien, Übernachtung, Barrierefreiheit, Kinderbetreuung... /// e.g. allergies, accommodation, accessibility, childcare...