BUNDjugend Nordrhein-Westfalen  

Period Power

Datum: 18.03.2022 - 20.03.2022
Ort: BUND Bildungszentrum Marienhof, Hagen
Anmerkungen: Nur für menstruierende Personen
Preis: Richtwert 15€ EUR

Viva la menstruación,

verbringe mit uns ein Wochenende zum Thema Menstruation und sei vom 18.03. bis zum 20.03.2022 dabei.

 

An diesem Wochenende möchten wir einen Raum schaffen, uns über das Thema auszutauschen, uns gegenseitig zu empowern und uns Fragen zu stellen: Wie funktioniert der Zyklus? Warum kommt es zu manchen Veränderungen? Was bedeutet das für meinen Körper?

Auch mit weiteren Themen wie Selbstliebe, Empowerment, Geschlechtergerechtigkeit und Wording (also wie sprechen wir über Menstruation?) wollen wir uns in kleinen Workshops beschäftigen.

Das Wochenende bietet uns allen einen Raum, uns kreativ mit unserer Menstruation auseinanderzusetzen, neue Impulse zu bekommen und vor allem auch unsere Erfahrungen zu teilen, Tipps weiterzugeben und Vieles mehr. Wer Lust hat kann am Sonntag ganz praktisch Binden nähen.

Wir laden hiermit alle menstruierende Personen ein, an diesem Wochenende dabei zu sein, offener mit diesem tabuisierten Thema umzugehen und mit uns ins Gespräch zu kommen.

Der Workshop wird gestaltet von Fatima, Edisa, Carina, Helena und Claudia.

Wir freuen uns auf dich! <3

Period Power

  • So können wir dich auch kurzfristig erreichen oder dir Infos per Signal schicken. /// We can reach you at short notice or send you information by signal this way.
    Als Angebot der Jugendförderung evaluieren wir, wen wir erreichen. Das Geschlecht ist hierbei ein wichtiges Merkmal. /// As a youth development service, we evaluate who we reach. Gender is an important characteristic here.
  • Richtwert 15€
    Hast du vollen Impfschutz zum Zeitpunkt der Veranstaltung? Oder giltst du als genesen? Wenn wir die Information vorher haben, hilft uns das bei der Organisation und wir können evtl. mehr Menschen teilnehmen lassen. /// Do you have full vaccination protection at the time of the event? Or are you considered recovered? If we have the information beforehand, it helps us with the organisation and we can possibly let more people participate.
    Die Fahrtkosten (Bahn/Bus, 2. Klasse in NRW) können nachträglich erstattet werden, wenn du das Ticket einreichst. /// The travel costs (train/bus, 2nd class in NRW) can be reimbursed retrospectively if you submit the ticket.
    Der Aktivenpool ist eine Mailingliste bzw. eine Signal-Gruppe für Aktive und Interessierte. Dort erfährst du von spannenden Aktionen, Großdemonstrationen und Workshops in NRW und Umgebung. /// The Aktivenpool is a mailing list or a signal group for activists and interested people.There you can find out about exciting actions, large demonstrations and workshops in NRW and the surrounding area.
  • z.B. Allergien, Übernachtung, Barrierefreiheit, Kinderbetreuung... /// e.g. allergies, accommodation, accessibility, childcare...